Toki wo Kakeru Shoujo, The Girl Who Leapt Through Time, Toki wo Kakeru Shojo, TokiKake, Toki o Kakeru Shojo, The Girl Who Cut Time, The Little Girl Who Conquered Time
Makoto Konno đang học năm cuối trung học nhưng đang gặp khó khăn trong việc quyết định phải làm gì với tương lai của mình. Giữa lúc chịu đựng áp lực của giáo viên và giết thời gian với những người bạn thân nhất của mình, cuộc sống của Makoto đột ngột thay đổi khi cô vô tình phát hiện ra rằng mình có khả năng vượt thời gian theo đúng nghĩa đen.
