Hitomi, Rui và Ai là chị em siêu trộm mèo. Họ đánh cắp một bức tranh từ một bảo tàng vào khoảng thời gian Lupin đệ tam xuất hiện để tự mình đánh cắp một bức tranh khác. Cả hai bức tranh đều là một phần trong loạt tranh của Michael Heinz có tựa đề Cô gái và những đóa hoa. Với các cô gái, thì những bức tranh là manh mối về nơi ở của người cha mất tích của họ. Khi họ biết Lupin đang theo đuổi cùng một mục tiêu, một ngọn lửa khác đã bốc cháy bên trong họ.
